Glossaire

Scénario

Document écrit et dialogué décrivant le film qui sera tourné. Le scénario est la première écriture du film, la deuxième étant le tournage, la troisième étant le montage. Le document imprimé peut être efficacement recyclé en cale-porte après le montage.

« To make a great film you need three things – the script, the script and the script. » Alfred Hitchcock

« Ensure that your script is watertight. If it’s not on the page, it will never magically appear on the screen. » Richard E.Grant

« I write scripts to serve as skeletons awaiting the flesh and sinew of images. » Ingmar Bergman

« It’s possible for me to make a bad movie out of a good script, but I can’t make a good movie from a bad script. » George Clooney

« The difference between life and the movies is that a script has to make sense, and life doesn’t. » Joseph L. Mankiewicz

« A script is not a pièce of littérature, it’s a process » Abel Ferrara

 

Script doctor – script doctoring

Un script doctor (terme emprunté à l’anglais) est, dans le milieu audiovisuel, une personne à laquelle on fait appel pour améliorer un scénario. Aux États-Unis, un script doctor est un scénariste car il réécrit le scénario. En France, il se contente souvent de donner un avis et de laisser les auteurs réécrire. Pour cette tâche, les Américains parlent plutôt de «script analyst», «script expert» ou «script consultant».

 

Atelier d’écriture

La technique des ateliers d’écriture est ancienne aux États-Unis, où elle s’appelle «creative writing»  dans le cadre de «writing workshops».

Un atelier d’écriture désigne généralement un lieu coopératif consacré à l’écriture qui, à la fois, suscite et sollicite la créativité des participants, en particulier au moyen d’inducteurs et de contraintes artistiques volontaires proposées au groupe par l’animateur.

 

Consultation

Action de se consulter ou de consulter avec quelqu’un, de délibérer ensemble sur une question, de demander un avis, un conseil à une personne compétente.

 

Film

Un récit véhiculé par un support qui est enregistré puis lu par un mécanisme continu ou intermittent qui crée l’illusion d’images en mouvement. Peut se regarder seul ou accompagné, dans un cinéma ou sur un canapé, avec du popcorn ou non.

« Les films n’existent que dans la mémoire des spectateurs.» Jaco Van Dormael  » in Dreamers de Noëlle Mesny-Deschamps

« The script is what you’ve dreamed up–this is what it should be. The film is what you end up with. » George Lucas

« It’s not what a movie is about, it’s how it is about it. » Roger Ebert

« Cinema is a matter of what’s in the frame and what’s out » Martin Scorsese